Au royaume de Terrelande, le jeune prince Reginald-Edouard supporte de plus en plus difficilement le protocole de cour... Il aimerait voir le monde, partager les jeux des autres enfants, et surtout ne plus être si seul.

Afin de ne pas répéter les erreurs du passé, le roi Coriandre accepte la demande de son fils et l'envoie vivre en Pilanésie : pendant un an, sous la protection de Barnum, Reginald sera Red, un enfant ordinaire. À lui la liberté ! Mais attention, les secrets de famille pourraient bien refaire surface...